Translation of "the position that" in Italian


How to use "the position that" in sentences:

Actually, I take the position that any attack by Iselin is a great honor.
Per me, ogni attacco di Iselin è un grande onore.
Now I find you in exactly the position that suits me.
Ma finalmente ora ti trovo nella posizione giusta.
So when I get out of jail, sometime in the next two to five years I expect you to give me the position that Andrew just resigned from.
Quando uscirò di galera, fra due o cinque anni mi aspetto che tu mi dia il lavoro dal quale Andrew si è appena dimesso.
If you take the position that you won't get anything out of me without a subpoena, the suggestion is you have something to hide.
Se si prende la posizione di non voler aver niente a che fare con me senza una citazione in giudizio, l'impressione che si da e' che si abbia qualcosa da nascondere.
Colonel Washington would command approbation in all Americans, were he to accept the position that it is now our great honor to offer him.
Il Colonnello Washington raccoglierebbe il consenso di tutti gli Americani, qualora accettasse la posizione che e' grande onore per noi offrirgli.
I think it's the position that you're putting them in.
Credo sia la posizione in cui lei le mette.
I certainly don't envy the position that she just found herself in.
Certamente non invidio la posizione in cui si e' trovata.
That fact does not alter the position that the purposes and means of that processing are determined by the operator of the search engine.
Infatti, tale circostanza non modifica il fatto che le finalità e gli strumenti del citato trattamento sono determinati da detto gestore.
Do you understand the position that puts me in?
Capisci in che posizione mi trovo?
And still no details on the position that Conrad wants to discuss with you?
E non hai ancora dettagli sulla posizione che Conrad vuole discutere con te?
It was an evisceration; and it was a complete reversal of the position that the two of you took in the books you wrote together.
L'ha sviscerato, e ha completamente ribaltato la posizione che voi due avevate assunto nei libri insieme.
A corrupt system that was put into place by this man, who has the audacity to put himself back into the position that he brought so much shame and dishonor to.
Un sistema corrotto messo in piedi da quest'uomo... che ha il coraggio... di riprendersi la posizione a cui ha portato solo vergogna e disonore.
Your win or lose is determined by the position that the wheels stop.
Se Lei vince e quanto Lei vince dipende dalla posizione che le ruote fermano.
This equipment is practical, saves time and ensures that you will always be able to sit in the position that is most pleasant for you.
Si tratta di un equipaggiamento pratico perché consente di risparmiare tempo e assicura che vi possiate sempre sedere nella posizione di seduta per voi più gradevole.
Windemere is taking the position that he invented your drug.
Windemere sosterra' di aver inventato lui il tuo farmaco.
If I were you, I wouldn't be so cavalier about the position that pays to support them.
Se fossi in voi, apprezzerei di più il lavoro che vi permette di mantenerli.
But I hope, as a woman, you understand the position that puts me in.
Ma spero, come donna, che tu capisca in che posizione mette me.
And you are aware of the position that this is putting me in?
E sei consapevole della situazione in cui mi metti?
For 20 years, Victor Lorta maintained the position that he was framed.
Per 20 anni, Victor Lorta ha mantenuto la sua posizione secondo cui era stato incastrato.
Essentially, you took the position that the president was guilty until proven innocent.
In sostanza, crede il presidente colpevole... fino a innocenza contraria.
And, by the way, the position that I am taking is the same one you all used to take.
E, comunque, la posizione che ho preso e' la stessa che avevate preso anche voi.
Do you realize the position that you put me in?
Ti rendi conto della posizione in cui mi metti?
Look, I just want to say, even if I don't get the position that this was the best job interview ever.
Senta, voglio solo dire che, anche se non avrò il posto, questo è stato il miglior colloquio di lavoro di sempre.
However, the insurers have taken the position that because of the nature of the allegations against the county, the sheriff and the DA, the policies do not cover.
Ciononostante, gli assicuratori hanno deciso che... per la natura delle accuse mosse alla contea, allo sceriffo e al procuratore, le polizze non possono coprire i danni.
The company's macro environment for its study requiresconducting analysis of the company's capabilities, the position that the company occupies in the market and the analysis of market segmentation.
L'ambiente macro dell'azienda per il suo studio richiedecondurre analisi delle capacità dell'azienda, la posizione che l'azienda occupa nel mercato e l'analisi della segmentazione del mercato.
Your win or lose depends on the position that the wheels stop.
La Sua vittoria o perde dipende dalla posizione che le ruote fermano.
Russia also supported the position that the conflict should remain within existing borders.
La Russia ha anche sostenuto la posizione secondo cui il conflitto dovrebbe rimanere all'interno dei confini esistenti.
Their administration is standing on the position that we had nothing to do wit that.
Il governo ha dichiarato che noi non c'entriamo.
Do you understand the position that you put me in, not just as your therapist, but as a person?
Capisci in che posizione mi hai messo, non solo come terapeuta, ma come persona?
There are so many misconceptions about film directors, many of them perpetuated by they themselves, and such a heavy mythology attached to the position, that the romanticized version is almost always both overstated and underestimated.
Ci sono così tanti equivoci sui registi, molti dei quali perpetuati da loro stessi, e una mitologia così pesante legata alla posizione, che la versione romanzata è quasi sempre sopravvalutata e sottovalutata.
In addition to the General Objectives and overall program objectives, upon completion of this program, a person should be able to defend the position that the Bible is th... [+]
Oltre agli Obiettivi generali e agli obiettivi generali del programma, una volta completato questo programma, una persona dovrebbe essere in grado di difendere la posizio... [+]
The position that the wheels stop determines if you have won or lost.
La Sua vittoria o perde è deciso dalla posizione che le ruote si fermino.
Select the watermark, and then drag it to the position that you want.
Selezionare la filigrana e quindi trascinarlo nella posizione desiderata.
To align the chart title with the plot area, click the chart title, and then drag it to the position that you want.
Per allineare il titolo del grafico all'area del tracciato, fare clic sul titolo e quindi trascinarlo nella posizione desiderata.
If neither position can be proven or disproven, it seems wise to make every effort to thoroughly examine the position that may have an infinitely and eternally more desirable end result.
Se nessuna posizione può essere provata o confutata, non sembra saggio fare ogni sforzo per credere nella posizione che potrebbe avere un risultato finale infinitamente ed eternamente più desiderabile?
First, probing the place that needs to install alarm, see where gas will leakage easily, look for the position point that is likely to leak, decide the position that needs to install alarm.
Innanzitutto, sondare il luogo che deve installare l'allarme, vedere dove il gas fuoriesce facilmente, cercare il punto di posizione che potrebbe perdere, decidere la posizione che deve installare l'allarme.
(d) the extent to which the institution can, and is required to, generate valuations for the position that can be validated externally in a consistent manner;
d) se e in che misura l'ente è in grado ed è tenuto a generare per la posizione valutazioni che possano essere validate da un soggetto esterno secondo criteri coerenti;
The position that the air is not easy to circulate inside corner, cabinet;
La posizione in cui l'aria non è facile da far circolare all'interno dell'angolo, del mobile;
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.
Dobbiamo partire dall'idea che la nostra conoscenza, il nostro potere, la nostra legittimità, sono limitati.
David Irving was a writer of historical works, most of them about World War II, and virtually all of those works took the position that the Nazis were really not so bad, and the Allies were really not so good.
David Irving era uno scrittore di saggi storici, la maggiorparte sulla II Guerra Mondiale, e virtualmente tutti quei lavori prendevano posizione dicendo che i nazisti non erano poi così cattivi, e che gli alleati non erano poi così buoni.
6.2825050354004s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?